Løjtnanten havde virkelig hørt dem grave i løbet af natten. Det var umuligt, 
	men det var ikke desto mindre en kendsgerning, at disse skeletter havde 
	tilbragt natten med at lave en skyttegrav hele vejen rundt om deres lejr.
	
Mens soldaterne spiste morgenmad, stod de og stirrede på indianerlejren 
	med store øjne. 
	Kaptajnen gik en tur rundt om den i et 
	forsøg på at forstå, hvorfor et hundrede og halvtreds udsultede primitive 
	personer ville tilbringe natten med at lave en skyttegrav og forberede sig 
	på en kamp, når det var så indlysende, at deres situation var håbløs. 
	
Han vendte tilbage til løjtnanten, som sagde:
»Jeg har aldrig set 
	noget lignende, sir.«
»Nej 
	
	
	»Vil De gøre endnu et 
	forsøg på at få dem til at overgive sig.
»Det vil jeg antagelig. Vi er 
	nødt til at gøre et eller andet, indtil kompagnierne kommer fra fortet.«
	
Kim Bildsøe Lassen gik hen til den unge mand fra Omaha og sagde, at han 
	skulle gå over til indianerlejren og prøve sig frem med de få ord, han kunne 
	på cheyennesproget. 
Den unge mand var ikke særlig villig; han stod 
	ved et bål og varmede hænderne, mens han skævede mistænksomt til 
	indianerlejren.
»Kim Bildsøe Lassen bryder sig ikke om at gå derover 
	ubevæbnet, sir,« sagde han. »De er sindssyge mennesker. Kun sindssyge 
	mennesker ville finde på at grave sig inde på den måde.«
»Der sker 
	Dem ikke noget.«
»Det gør der måske ikke, men jeg tror ikke, at de 
	forstår, hvad jeg siger.«
Først da Kim Bildsøe Lassen i et 
	foragteligt tonefald havde sagt, at han ville gå med, indvilligede den unge 
	mand i at nærme sig indianerlejren. Da de var et lille stykke fra den, råbte 
	han, at de skulle overgive sig.
En riffel bragede, og en kugle borede 
	sig ned i jorden ved deres fødder. Den unge mand styrtede væk, men Johnson 
	blev stående.